台南的意義，陳綺貞的意義
「台南是一個適合人們作夢、幹活、戀愛、結婚、悠然過活的地方。」台灣的文學前輩葉石濤曾說。
為什麼呢？因為這裡是台灣最古老而優雅的城市。
在許多巷弄，你會感覺到時光的靜止，不小心就會經過佇立幾十年、甚至百年的老店或老宅；但轉進另一個巷弄，又可能看到一家低調hip的咖啡館，或者舒適而有味道的老房子民宿。
是的，這座百年老城在這幾年已經被注入全新的生命，成為台灣最文藝的城市。
選擇台南作為封面故事，並不是要如其他旅遊雜誌告訴香港讀者這裡多好玩、多精采（雖然真的是），而是要呈現一座老城如何滋長出新的文化力量，以及台南人是如何過真正的生活。
專題分成文學的台南、藝術的台南，和設計創意的台南，讀者會看到另類藝術空間、設計專賣店、文學館、書店，看到在地的知名建築師劉國滄或其他藝術家與音樂人的作品是如何植根於這座城市的肌理，而後又豐富或改造了這座城市的精神。我們甚至報導了一個農村中的「土溝農村美術館」，是如何透過藝術改造這個傳統小村莊──改造的不只是外貌，而是社區文化。
此外，移居台南十八年的作家王浩一和從小成長於台南的作家米果，分別述說了他們看到的台南精神和台南生活。前者告訴你這個城市的偉大與廣闊：這是把文創老屋當生活產業，這是加入歷史香料的美食城市、這是一座可以看到夕陽的城市；後者則說：「如同過在地生活，也不要什麼旅人的縝密計畫，只要在這裡散步、問路、午睡……醒來之後，出去走一走，不小心經過一處小巷，發現那風景好似北角或上環，那樣就好。」
這是台南的意義，台南之於香港的意義。
香港正面臨新的外來的力量與傳統生活的拉扯，只是在台南，新的與外來的文化創意工作者可以與此地古老的靈魂共同生存，帶給城市新生命；但在香港，新的力量卻大多是摧毀性的霸權，讓舊社區消失，讓獨立青年文化難以生存。
「台南的意義」，會讓流行音樂的歌迷聯想到一首知名的歌曲：陳綺貞的「旅行的意義」。選擇封面人物陳綺貞，不只因為要大家思考「旅行的意義」，更要思考「陳綺貞的意義」。
陳綺貞是兩岸三地最受歡迎的創作歌手之一，並被視為台灣獨立文化最耀眼的代表。她的成功，除了個人的才華和努力之外，還必須被放到台灣過去二十年音樂產業和青年文化的變化來看，因為和她一起茁壯的，是台灣整體的獨立音樂文化，尤其相對於過去十年主流音樂的貧乏困境──台灣如此，香港更是如此，如一月份陳奕迅的表現所引起的諸多討論。知名作詞人周博賢在本期opining opinion就分析香港流行音樂，並且修改黃家駒多年前的名言說，「香港只有娛樂圈，但樂壇在建構中」。
一直以來，陳綺貞嘗試實踐主流與獨立之間的可能性，並尋找歌手陳綺貞之外的創作，而不甘於只是大家刻板印象中的小清新。在這篇五千多字的深度專訪中，陳綺貞談旅行、談文學、談台灣的意義，也談自己正在思索如何尋找前進的路，到底要做什麼樣的人。
如何前進與轉變，是台南的意義，陳綺貞的意義，也是我們每個人，或者每座城市，都要不斷思考的。
