東區

在小丘上浮潛—西竹圍之丘 × 跨界藝術共游
7/19(五)：21:00～23:00
⠀⠀
體驗限地藝術的魅力，讓地點本身成為創作過程中的重要部分。
⠀⠀
--
非常難得的機會，特邀日本聲音藝術家鈴木昭男、即興舞蹈藝術家宮北裕美至西竹圍之丘與民眾一同在深夜裡限地藝術創作。
在接近深夜的寧靜夜晚，用身體與歷史對話，廳長官邸特別深夜開放，在特殊時段感受與日間的不同氛圍。
不論您是藝術愛好者、當地居民還是充滿好奇的探索者，都誠摯歡迎您來與藝術家共同創作。
⠀⠀
報名表：下方留言處
⠀⠀⠀
[聲音藝術家]　鈴木昭夫Suzuki Akio
1941 年出生於平壤。
自1963年在名古屋站舉辦《從樓梯上扔東西》活動以及隨後的自學活動以來，鈴木一直在探索自然世界中「投射」和「跟隨」的過程，並致力於探索「聆聽」。
1970 年代，創作了多種原創樂器並開始演奏，其中包括迴聲樂器 Analapos。
1988年，在位於子午線上的京都府網野町上創建了《太陽的空間》，民眾可以花一天的時間聆聽大自然的聲音。
1996年，啟動「點音」計劃，尋找城市的迴音點。
曾在世界各地的許多場館和音樂節上演出和展出，包括Documenta8（德國，1987年）、大英博物館（2002年）、Musée Zadkine（法國，2004年）、波昂藝術博物館（德國，2018年） 、東京都現代藝術博物館（東京，2019）等。
---
[即興舞蹈藝術家] 宮北裕美 Hiromi Miyakita
出生於兵庫縣伊丹市。畢業於伊利諾大學藝術學院舞蹈系。
起初從事表演藝術和編舞，後來開始探索即興表演和視覺藝術的可能性。
透過周圍的物體和現象發現舞蹈，無論任何動作，即使是簡單的站立、行走或坐著，都可以成為舞蹈。
2012年，將基地遷至日本海沿岸的京丹後市，並創作了NuTu舞蹈，這是一種使用從海灘收集的天然石頭進行撞擊的舞蹈，該舞蹈已在國內外表演。
近年來，參與了各種特定場地的表演，包括博物館、鐵路、公園、街道和日本花園。她將作為舞蹈演員獲得的獨特時空感融入視覺藝術表現中，並在3331 Arts Chiyoda (2019年)、德累斯頓美術館 (2021年)、鳥取縣立博物館 (2023年)等地展出。
--
主辦︱文羅創藝社
　　　白絮織作
協辦︱稻草人現代舞蹈團
　　　日用荒物
口譯︱黃宥琳
場地︱西竹圍之丘文創園區
指導︱臺南市政府文化局

✫ 小滿友夜市 ✫ 夏夜三週市 ✫

#八月的前三個週末
日期｜8/02㊄ - 8/03㊅
　　　8/09㊄ - 8/10㊅
　　　8/16㊄ - 8/17㊅
時間｜16:00 - 21:00
#西竹圍全區活動
⠀⠀
-
✦ 市 集 活 動 焦 點 ✦
✶ 翻外舞蹈影展露天電影院
✶ 三週總共一百多個品牌
✶ 入園前五十名免費租借好盒器及獲得品牌響應環保專屬優惠
✶ 追蹤主辦送主視覺大頭扇
✶ mich. illust週邊衣服、貼紙、鑰匙圈…
✶ 每週輪番登場街頭藝人表演、７組演唱歌手
✶ 丘民夜食堂：結合園區品牌一同玩樂
-
市集地點｜台南市東區育樂街197巷2號 / 西竹圍之丘文創園區
市集主辦｜ 小滿風土.食料所 seasonal Lab food.、#友の市
視覺設計｜ mich. illust
美編設計｜ i oh we!
表演歌手｜ 呂、南嶼、蔡晴如、阿牧、莫禮、Eldon 、蕭瑄…等等
硬體合作｜ 瑞雅燈光音響