國立臺灣文學館越境的詩心展覽：探索台灣人的短歌與俳句文學旅程

想認識臺灣文學如何吸收異地文化、再長出自己的聲音，不妨走進國立臺灣文學館的越境的詩心──台灣人的短歌、俳句文學捐贈展。展覽以館藏與珍貴捐贈文物為核心，梳理短歌、俳句從日本傳入臺灣後，如何被閱讀、吟詠、創作與轉化，帶觀眾看見一段跨越語言、世代與歷史的詩歌旅程。

詩歌形式與日治時期的發展

短歌與俳句都是日本傳統定型短詩：短歌以五、七、五、七、七音構成，俳句則以五、七、五音凝鍊情境，講究季節感與留白。日治時期，這兩種詩歌隨日本文化來到臺灣，許多知識分子投入創作與社團活動，短歌、俳句一度與漢詩及新文學並行發展，留下豐富而細緻的文學足跡。

戰後傳承與在地轉化

展覽也聚焦戰後的傳承故事。即使日文創作曾受限，仍有作家與詩人持續以短歌、俳句書寫，並成立台北歌壇、台北俳句會等社團，讓文學火種沒有中斷。隨著創作者以台語、華語重新實驗，灣俳、台語俳句、現代俳句等多元形式相繼出現，展現臺灣詩人將外來形式轉化為在地語言與感受的創造力。

展覽資訊

這是一檔適合文學愛好者、對臺灣史有興趣的觀眾，以及想從輕巧詩句認識文化交流的人細讀的展覽。來到展場，不只是認識短歌與俳句的形式，更能聽見臺灣文學在不同時代裡持續回響的獨特詩聲。

• 展出地點：國立臺灣文學館
• 開放時間：週二至週日，上午9時至下午6時
• 休館時間：週一休館（國定假日照常開館）