When Oceans Meet
Art Exchange Exhibition between Taiwan and the Netherlands
─ 環形的四面之海，無論通往何處，都將相遇於彼端。
台灣與荷蘭的距離：9536公里
相遇的時間：1624年
迄今：399年
再一年，即400年
─ 環形的四面之海，無論通往何處，都將相遇於彼端。
17世紀臺灣與荷蘭的關係，是藉由海洋時期殖民擴張而建立，同屬緊鄰海洋的臺灣與荷蘭，具有相近的國土面積與人口數量，也是當今全球兩個著重科技發展的國家。本展覽將由歷史人文、建築、居住空間、科技發展與自然生態等層面發想，透過當代藝術創作的形式，審視與再現臺南過去400年的轉變，及今日因政治、經濟因素自願或被迫的人類全球移動，導致文化、美學與空間景觀等之變遷。在科技發展快速的今日，藝術家如何利用科技媒材，轉譯或重新解讀過去的歷史、自然、人造環境與其他物種之間的關係，以擘劃對臺南與臺灣未來下一個世代的期待。
策展團隊
▎策展人
陳明惠 Ming Turner
▎參展藝術家
謝茹安、August H. Roenne、蔡咅璟、陳怡如、林書楷、陳昱榮
▎主創人員
視覺設計 / 丁錫卿 ‧ 青西設計有限公司 燈光設計 / 何仲昌 ‧ RIYUE 日曰室內裝修設計
攝影 / 吳太普 製片 / 陳聖華
翻譯 / 陳依婷
▎指導單位 / 文化部
▎主辦單位 / 臺南市政府文化局
▎合作單位 / 荷蘭當代藝術機構 iii (Instrument inventors initiative)
▎特別感謝
台灣野生動物學會理事長 / 裴家騏 先生
墾丁國家公園梅花鹿復育研究學者 / 梁又仁 博士
成大考古研究所 / 莊家銘 副教授 / 鄒瑞揚 學者
吉貝耍部落文史工作者 / 段洪坤 先生
‖2023蕭壠國際藝術村進駐藝術家：韓國藝術家 #權承燦、臺灣藝術家 #李立中 個展‖，將於6/21日正式開展，歡迎蒞臨 #蕭壠文化園區 參觀！！！
韓國光州市立美術館薦送藝術家◤權承燦 Gwon Seung-Chan◢創作個展《#晝夜紀行》(Day and Night)：
◤以異鄉遊歷之態，馳騁在地。
位在臺南市的佳里區，一個鄉村與城市景觀交融的地方，猶如鮮明的明暗對比，老舊的房屋與高聳的樹林，各式交通工具速度不一地穿梭其間。相異的元素融合成獨特的風貌，這樣的陌生感喚起了藝術家重要的藝術創作靈感。展覽通過多種媒介和形式，探索自然與人文、過去與現在、內部與外部、速度與緩慢，展館分為三個空間進行展示。
◤館室：A4-1館
臺灣藝術家◤李立中 Lee Li-Chung◢
創作個展《Pontanus的日誌本06：#蕭壠城記》：
「記述位於小琉球島上的蕭壠城的形勢及其居民的習俗、戰爭和其他事情。
為我們迄今所能探尋到和親自看到的事情。」—— 蕭壠城記，1623年
◤以飛鴿競翔之姿，穿梭蕭壠。
李立中於駐村期間踏查在地，延續《Pontanus的日誌本》作品系列，遊歷福爾摩沙。第六輯《蕭壠城記》，蕭壠─臺南市佳里區舊名，源自四百年前重疊於今蕭壠文化園區週遭的西拉雅族四大社之一─蕭壠社（Soulang）音譯而來。蕭壠社既早在一六二三年荷蘭殖民政權覬覦福爾摩沙的前一年，便派人前來進行島嶼探勘所提及的地方，這份被稱為「蕭壠城記」的踏查報告後來也成為西方最早描述臺灣人的重要史料。此作品將叩合國際藝術進駐計劃主題：欲透過藝術創作的形式，重新思考大臺南四百年的時空紋理變遷，伴隨著福爾摩沙處境與政經影響下的全球化、後殖民等現象。
◤館室：A4-2館
#蕭壠文化園區
#蕭壠國際藝術駐村
【#陣頭練功房 X #闖關遊戲】㊙️㊙️空間上線👀
你是不是骨骼精奇、萬中無一的練武奇才?
快到蕭壠文化園區《陣頭練功房》 替你打通任督二脈🙌🙌🙌
作為 #臺南藝陣舘 超夯展覽的延伸空間，集結☑️闖關遊戲☑️團隊答題☑️臺南陣頭小知識，打造趣味、益智、戶外教學的教育共學空間
主題圍繞著「陣頭與他們的產地源起」
將將將將~~~
陣頭練功房開放 #線上預約 囉!
歡迎學校機關、親子團體一起來練武功😉🙌
詳細點我看更多👉練功須知資訊
https://reurl.cc/oZXLAD
🔥小小玩家練功趣
🔹開放時間 : 週三至週五 9:00~17:00 每小時一場(中午休息)
🔹預約人數 : 每場人數限定為10~18人(報名不足10人，該場次導覽將暫停服務)
📣很重要說三次
僅接受網路預約唷!僅接受網路預約唷!僅接受網路預約!
🔥話說武功秘笈
《陣頭練功房》分別有 #定時導覽場 及 #進階玩家場 可供大家選擇~
🔹定時導覽場👉共有六個益智關卡，帶你瞭解臺南常見的20種陣頭與產區的對應，體驗時間約為1小時。
🔹進階玩家場👉加碼三個闖關遊戲，透過大型遊戲地圖及骰子，帶你參與臺南陣頭產區由北到南尋訪的旅程，體驗時間約為2小時。
---------
🔥老師們看過來
園區針對國小學童推出陣頭主題 #行動教具箱 服務
透過陣頭版的牌卡大富翁，將遊戲帶入校園
還附有 #教師秘笈 幫助老師功力大增!
查詢走這裡👉https://reurl.cc/283bK6
#陣頭練功房等你踢館 #報名報起來
蕭壠兒童美術館 2022年度展覽 《A Journey To...》
由義大利藝術家琳達‧佗依果(Linda Toigo)策畫，以「旅行」為主題，策畫6個不同展間：旅行、自然、城市、跳舞、食物、宇宙，帶來剪紙版的世界旅遊精彩指南!等你探索喔!!
🔶展覽名稱：探險去 A Journey To...
🔶展覽期間：即日起 至 112年9月30日
🔶展覽地點：蕭壠文化園區 A10館
當海洋相遇─臺荷跨海交流藝術特展
關於蕭壠文化園區
「蕭壠」是平埔族原住民西拉雅族「蕭壠社」社名，1906年日本明治製糖株式會社在臺設立第一座新式製糖工廠為「蕭壠糖場」，後更名為佳里糖場。
蕭壠文化園區前身係臺南佳里糖廠倉庫群，共計14棟倉庫，統稱蕭壠十四倉，佔地約13.8公頃。日治時期運糖的火車鐵道，串連起14棟倉庫，形成蕭壠深具特色的南、北兩條廊道。佳里糖廠特有的人文風貌與綠蔭建築之美，閒置空間再利用後賦予其新的使命與面貌。
2003蕭壠文化園區籌備處成立，整修荒蕪的廢棄倉庫，保留建築原有樣貌、植樹、綠美化自然環境，並進行各棟倉庫整修及空間改造工作，讓這些舊式倉庫，各自展現出不同的內部空間設計與應用，於2005年1月正式對外開園，讓糖廠以藝文基地的嶄新面貌重回人們的生活中。
園區開放時間
週三至週日，09:00-17:00
每周一、二 休館(農曆年除夕全天、初一全天、初二上午休館)
園區地址：72242 臺南市佳里區六安里六安130號
電話：06-7228488
蕭壠A6兒童遊戲館：開放時段及人數限制公告
※線上預約方式：
請由官網預約線上報名，必須於參觀日7天前完成預約！
例如：5月8日進館，最晚應於5月1日前完成線上預約。
※為維護兒童遊戲館的遊玩品質與安全，週三至週日開館進館時段及人數控管如下：
一、09:00-10:30，進場時間：09:00-09:20
二、11:00-12:30，進場時間：11:00-11:20
三、13:30-15:00，進場時間：13:30-13:50
四、15:30-16:30，進場時間：15:30-15:50
※進場時間為每場次開放後20分鐘內，逾時不開放進場或候補
※每時段進館人數限制100人(含家長以及小朋友)
※兒童進場時家長應陪同入場。
使用設備時，請家長務必在旁，注意小朋友安全!
假日電影院
A5電影館 週六、日 下午 02:00 播放(若有任何變動依現場公告為主)
戶外遊戲區
蕭壠小舖鞦韆區
親水公園(配合當時臺南市限水狀況調整開放日，水舞時間:開館日每周六、周日10:00-10:30、15:00-15:30)
園區親子活動
歡迎參加：
【蕭壠兒童圖書館】木頭地板區
【兒圖電影院】週六、日上午 10:00播放(視情況機動舉行活動)
【事媽媽說故事】每週日 下午3:30 舉行
交通資訊
汽車：
高速公路：
．南下：國道1號麻豆交流道下，接縣道176（往佳里方向），循指標即可抵達園區。
．北上：由國道1號台南系統交流道下，轉國道8號（往台南方向）由新吉交流道下
（往西港方向），接台19線即可抵達園區。
台南市區出發：
．台17線（往七股方向）接 縣道176，循指標即可抵達園區。
．台19線（往西港方向），循指標即可抵達園區。
其他大眾交通工具：
高鐵：
．南下至嘉義站，高鐵接駁車至新營，大台南公車棕幹線至蕭壠文化園區站下車。
．北上至台南站，轉台鐵沙崙線至台南火車站，大台南公車藍幹線至佳里站下車，
轉乘藍支線或棕幹線至蕭壠文化園區站下車。
台鐵：
．南下至新營站，大台南公車棕幹線至蕭壠文化園區站下車。
．北上至台南站，大台南公車藍幹線至佳里站下車，轉乘藍支線或棕幹線至蕭壠文化
園區站下車。
客運：
統聯客運至佳里站下車，步行15-20分鐘可抵達園區。
